Autóh: Gorka Reondo Lanzâ
La flession verbà en andalù
Introducion.
Er trabajo ehte ê una breve gia pa uno jacè-se una idea e cómo se cojugan lô verbô en andalù populà. Ehtá basao en la tesi dohtorà der profesò José Mondéjar, El verbo andaluz. Formas y estructuras, qe se publicó en 1970. A lô datô aportaô por ehta obra he añedio lô qe he podio aqeyar en lâ enquehtâ der proyehto COSER, Corpus Oral del Español Rural, y lô qe uno mihmo ha podio reunir a partir de diferentê fuentê, como lô Textos andaluces en transcripción fonética, de lô profesorê M. Alvar, A. Llorente y G. Salvador, autorê de l’ALEA, lô cantê flamencô, entre otrâ recopilacionê, la d’A. Machado y Álvarez «Demófilo» y l’andalù familià qe m’ha acompañao en la emigracion.
La primera parte ehtá adedicaa a lô pronombrê personalê, sû formâ y argunâ particularià sintáhticâ d’eyô. La segunda ehpone lâ cojugacionê verbalê empezando por lô verbô copulativô, lô aussiliarê y pseudoaussiliarê, lô modalê, lô regularê, lô irregularê y, pa terminar, argunô verbô qe presentan arguna particulariá qe pue ser interesante conocer. Se cierra con una lihta de to lô verbô trataô en er trabajo (…)
Pa zehkargàh er dokumento entero / Download -> ahkí