LIBRO: Aholá. Poemario en andalúh
● Lírica en lengua andaluza a cargo del sociólogo Roberto Villegas Trapero, autor del libro Aholá. Poemario en andalúh. Villegas Trapero, Roberto (2021): Aholá. Poemario en andalúh. Granada: Derkálih Editorial
Er Perxé. Requiem por un barrio andalú
Er Perxé. Requiem por un barrio andalú.Boh de la poeta Yolanda Pereh Kortéh.
TFM de N. Morawska arreó’er Prinzipito en andalú. Barzobia 2019
Trabaho Fin der Mahte prezentao en Barzobia, Polonia, er pazao año 2019 en la Wszechnica Polska Szkoła Wyższa por la filóloga Natalia Morawska. Zu título eh:COMENTARIO CRÍTICO DE LA TRADUCCIÓN
Ehperándote
Poema de l’autora Yolanda Pereh Kortéh dedikao a l@h dehparezí@h. / Poema de Yolanda Pérez Cortés a l@s desaparecid@s. / Poem by Yolanda Pérez Cortés dedicated to missing persons. Zehkarga
Proyecto PAO: “Fichas de escritores en andaluz”
• Fichas de escritores en andaluz, publikao en la web der Proyecto PAO.
M. A. Hiniesta Sánchez: “La luh d’ehte zó de mi tierra / La luz de este sol de mi tierra”
Kreazión literaria der Miguel Ángel Hiniesta Sánchez: La luh d’ehte zó de mi tierra / La luz de este sol de mi tierra. P’abahártela pinxa ahkí.
LIBRO: Er Príncipe Xiqitiyo
● Gorka Redondo Lanzas es el traductor a otra versión del andalú del clásico libro El Principito –escrito por Antoine de Saint-Exupéry– con el título Er Príncipe Xiqitiyo. SINOPSIS Capítulo
LIBRO: Ezenzia’er zú
● Un libro’e poezía en andalú de la ehkritora Yolanda Pérez Cortés, iluhtrao kon maehtría por er Javier Pérez Cortés. Er libro ehtá dedikao por zu autora a: A mih
LIBRO: Er Prinzipito
● Traduzión der Huan Porrah Blanko a la lengua andaluza der kláziko uniberzá Le Petit Prince –del Antoine de Saint-Exupéry– kon er título Er Prinzipito. Publikao por Edition Tintenfass. Neckarsteinach
LIBRO: La literatura en andaluz. La representación gráfica del andaluz en los textos literarios
Autor: Francisco de Borja García Duarte (Paco Arbadulí) Obra que mereció la mención especial del jurado del Premio Memorial Blas Infante de 2012. SINOPSIS Somos conscientes que hablar andaluz carece